Update

L'été se termine mais je suis satisfait, j'ai pu mettre sur pied et conclure un certain nombre de projets pendant la période estivale.
Mon fils collabore aussi avec moi professionellement et cette situation, qui avait été initialement forcée par le contexte économique particulièrement défavorable que nous vivons en ce moment, est agréable et amusante. Son approche et sa créativité sont différentes des miennes et notre interaction se révèle plus productive et stimulante que je ne l'avais anticipé. Et ça me rend très heureux et très fier de lui.



Une constatation intéressante: ça ne m'a vraiment pas manqué d'écrire ici...
Les gens exhibent souvent une négativité en ligne qui est agaçante et navrante et il y a déjà trop de choses dans la vraie vie qui m'attristent et me mettent en colère. Comme j'aimerais garder une attitude positive dans la vie et être moi-même sans me prendre la tête avec des gens que je ne connais même pas, je vais donc mettre LJ en quarantaine définitivement et indéfiniment... d'ailleurs les gens qui comptent semblent en avoir fait de même depuis un moment.

In other words, LJ and online friendships or mere interactions are lame and more trouble and hassle than they're worth... I just can't be bothered.

Cheerio and thanks for all the fish.